Noch bevor der Nachwuchs geboren ist, müssen werdende Eltern in Dortmund bereits vorausschauend handeln und nach einer geeigneten Kita suchen. Die begrenzten Plätze stellen eine Herausforderung dar, und viele Familien bewerben sich vergeblich um einen Platz für ihre Kinder. Die Situation ist angespannt, aber es gibt Hoffnung auf Besserung.

In Dortmund - Aplerbeck wird ein neues Kapitel im Bereich des Sporteinzelhandels aufgeschlagen. Die Decathlon - Filiale, bekannt für ihre breite Palette an Sportartikeln und - bekleidung, feiert ihre große Wiedereröffnung. Dies markiert das Ende eines siebenmonatigen Umbaus, währenddessen die Kunden in der Region auf ein eingeschränktes Angebot zugreifen mussten. Nun steht der Standort an der Schleefstraße, der seit 1992 existiert und als älteste Decathlon - Filiale in Deutschland gilt, komplett modernisiert und erweitert den Kunden wieder zur Verfügung.